sprachen

Olja nervt schon wieder mit ihrem Lieblingsthema: Sprachen. Und weil sie Sprachen so mag studiert sie sie sogar. Ich weiß - was für ein sinnloses Studium! Nix Arbajt nachher! Ali šta ćeš kad ne zna šta valja.

Wir wir alle wissen, gibt es ja im Deutschen den großen Unterschied zwischen dem sogenannten „L-Word“ und dem normalen Liebhaben. Doch nicht in allen Sprachen wird so genau getrennt. Warum man in machen Sprachen nur lieben kann und nicht mögen, liest du hier.

Deutsch ist von allen Sprachen die Einzige, in der man nicht nur Ausländer oder Fremder, sondern auch Wildfremder sein kann. Wildfremd klingt nach etwas Gefährlichem, etwas Bedrohlichem, etwas, womit man sich lieber mit der Schrotflinte nähern sollte. Von wildfremd zu Freiwild.

Wer kennt es nicht? Du steigst in die Straßenbahn ein und bemerkst erst, wenn es zu spät ist, dass du dich ausgerechnet zu den schlimmsten Lästermäulern gesetzt hast. Wenn diese auch noch in deiner Muttersprache sprechen, dann wird's erst richtig interessant. Über kleine, seltene Momente, in denen man sich wünscht, kein Jugo zu verstehen.

Also meine lieben. Wer will Sprachen lernen - am besten so viele wie möglich, um mit allen Leuten auf der Welt quasseln und traschten zu können - also mir gehts so.

Wenn ich in den Öffis sitze und eine, mir fremde Sprache höre, werde ich ganz traurig, weil ichs nicht verstehe.