Oktober 2011

Wenn Balkanmänner Söhne haben, ist die Vorstellung des perfekten Erbträgers immer gleich: möglichst groß gewachsen, athletischen Körperbaus soll er sein, mit markanten Gesichtszügen und dichten Haar und einen kräftigen Händedruck soll er haben. Ein jüngeres Abbild seiner selbst, das ebenso gesunde, starke, groß gewachsene Nachkommen zeugt. Der ideale Balkansohn geht natürlich ins Bundesheer.

Er hat mit Mike Tyson trainiert und von Wladimir Klitschko ordentlich aufs Aug’ bekommen. Heute trainiert die ehemalige Nummer fünf der Weltrangliste und achtfache Staatsmeister Biko Botowamungu im Gemeindebau und kämpft als Prediger im Namen Gottes.

Tschechische Schüler sollen nur noch Englisch als verpflichtende Fremdsprache lernen. Deutsch würde damit zum Wahlfach absinken. Österreichische und deutsche Interessensvertreter steigen auf die Barrikaden.

Die bulgarische Hauptstadt Sofia bietet gelassenes Leben zwischen Verfall und Neubeginn. biber-Fotografin Lucia Bartl hat sich vom biber-Kolumnisten Todor Ovtcharov herumführen lassen und weiß jetzt mehr über kommunistische Paläste, Kuttelflecksuppe und Turbofolk.

"Tolstoi hat gesagt, dass alle Menschen gleich im Glück, aber unterschiedlich im Unglück sind."

Von Todor Ovtcharov

In Rudolfsheim-Fünfhaus ist jeder zweite Einwohner ein Migrant. Genau deshalb haben wir im 15. Bezirk die biber-Akademie eingerichtet. Von jetzt an müssen wir nicht zur Community, die Community kommt zu uns. Doch wer sind unsere neuen Nachbarn. Wir haben uns umgehört.

Wir wollen nicht nur über die Welt schreiben, sondern diese auch verändern. Deshalb gibt es jetzt die biber-Akademie. Unser Ziel: Gemeinsam mit unseren Partnermedien rekrutieren und unterrichten wir die journalistische Elite der „Neuen Österreicher“.

Sam Lloyd ist nicht nur der schmuddelige, bemitleidenswerte
Anwalt Ted Buckland aus der US-Serie
„Scrubs“. Mit seiner A-capella-Band „The Blanks“
versorgt er das Publikum auch auf der Bühne mit
Gags und präsentiert die Songs von Rihanna oder
Outkast in neuem Gewand.

Sie ist hübsch, wiff und zu alt! Miss-Austria Carmen Stamboli darf aufgrund ihres hohen Alters nicht an den Miss-World-Wahlen teilnehmen. Macht gar nix! In Österreich hat die gebürtige Rumänin
sowieso mehr zu tun.

Austro-Türken sehen mehr fern als Österreicher. Und besonders gern schauen sie türkische Serien. Diese zeigen nicht nur tragische Liebesgeschichten, sondern auch das Liebesleben des Sultans oder die Jagd auf Mafiosi.

Von Ali Cem Deniz und Lucia Bartl (Fotos)