Österreichs Geschenkeindustrie muss umdenken
Samstag is! Shopping is!
So landete ich heute in einem österreichischen Möbelhaus, als mir bei der Kassa etwas auffiel.
In Österreich werden in manchen Shops, vor allem in Geschenkshops mit Scherzartikelware, so Artikel vertrieben, auf denen Namen in alphabetischer Reihenfolge zu finden sind. Schlüsselanhänger, Shirts, Bierkrüge etc. mit österreichischen Namen drauf.
Und solche Bierkrüge mit Namen fand ich auch heute in diesem österreichischen Möbelhaus.
Da standen von A bis Z alle möglichen Männernamen drauf, wie zb.
Achim - der Draufgänger
Adolf - der ....
Alfons der Treue
Alois der Gerechte
Arthur,
Axel
Burkhard
Dietmar
Eberhard,
Edgar
Edmund
Erhard
Egon
Emil
Ernst
Ferdinand
Franz
Friedel
Friedhelm
Friedrich
Gottfried
Hartmuth
Hmmm. Eigentlich sind diese Dinger ganz nett, dacht ich mir. Das könnte ich einem männlichen Bekannten schenken, wär da nicht folgendes Problem. Keiner von meinen Bekannten heißt so, wie diese oben angeführten Namen.
Vor mir an der Kassa war ein türkischer Mann mit seiner Familie. Und auch, während ich durchs Möbelhaus ging, kamen mir zahlreiche Männer entgegen, die bestimmt nicht so heißen, wie die oben angeführten Namen, da offensichtlich mit Migrationshintergrund.
Vielleicht würde der Türke auch so einen Bierkrug kaufen, so wie ich. Wenn sie Bierkrüge im Angebot hätten, mit
Ahmed
Anto
Aco
Ali
Bonislav
Cem
Goran
Zoran
Slavko
Marko
Ivan
Mladen
Drazen
Mohammed
Murat
Cihan
Ljubisa
Darko
drauf!
Nö! WAr leider nicht der Fall. Der Türke und auch ich scheinen als Kunden für solche Namen nicht in Frage zu kommen. An uns hat keiner gedacht und scheint auch nicht in Zukunft zu denken.
Da entgeht dieser Industrie einiges, wenn sie solche Namen auf Geschenksartikel drucken, die nicht mal die Österreicher mehr vergeben.
Wer nennt heute noch sein Kind Adolf oder Friedhelm?
In welchem Jahrhundert ist denn diese Industrie stecken geblieben?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Login
biber Abo
Aktuelle Ausgabe
.png)
Fejsbuk
biber Kolumne
Wiens schärfste Kolumne!
In Ivanas Welt berichtet Ivana Martionović über ihr daily life.
es gibt wohl kein geschenkt
es gibt wohl kein geschenkt das deutlicher aussagt "hey, ich habe keine ahnung was ich dir zum geburtstag kaufen soll, also hier hast ein unnötiges häferl. bitte, freue dich jetzt künstlich und tu so als ob du es voll witzig findest" ;)
hahha super! Stimmt!
hahha super! Stimmt!
sowas!
hast recht, so heisst bei uns echt kein schwein mehr :-)
die haben wohl ein telefonbuch von 1942 abgeschrieben :-)
lg
fred
"Wer nennt heute noch sein
"Wer nennt heute noch sein Kind Adolf oder Friedhelm?"
Wer schenkt schon seinem Kind einen Bierkrug mit dessen Namen drauf...
und genau das ist es - dieser Bierkrug ist wahrscheinlich auch für die etwas älteren Personen gedacht - wo sicherlich der Name Friedmund und Adolf keine seltenheit sind.
Sobald diese Namen "ausgestorben" sind - wird man sich einpaar andere Namen dazu holen.
Und im Grunde verstehe ich auch die Geschenkindustrie, da ein Regal sicher nicht ausreichen würde um die ganze Bandbreite der Namen (aus allen Kulturen die in Wien vertreten sind!!!) anbieten zu können.
Daher bietet sich (um einpaar Euro teurer aber deshalb auch hübscher) die Möglichkeit, sich einen Bierkrug extra für sich anfertigen zu lassen...
Wer zum mächtigen satan
Wer zum mächtigen satan heißt BONISLAV? Wtf? Das ist doch ein scherz?
Was diese dinger angeht...mir ist das auch aufgefallen. Sowas gibts auch bei uns unten. Hab heuer mal wieder auf der knez mihailova in belgrad meinen namen gesucht, leider ist der selbst in serbien so selten, dass ich wieder mal ohne kennzeichenatrape nach hause musste... ;-(
miroslav, krunoslav,
miroslav, krunoslav, jugoslav, etc.
mit slav gibts doch einige :)
ok bon bla bla woar a seltenes beispiel. i kenn poar. :)
Ist ja alles klar... aber
Ist ja alles klar... aber BONISLAV? :D hahahahhahahahahhaha
stimme dir zu
...hab auch oft nach meinem namen gesucht (nur um zu sehen, was daneben stehen würde)
und außerdem: wer heißt heute noch Friedhelm?
:)
dieses thema wurde vor ca. 2 jahren zwischen mir und einer werbeartikel firma heiss diskutiert. wir wollten einem kollegen etwas schenken mit seinem namen drauf. gab es leider nicht. auf die nachfrage warum nicht war die erklärung, das es unmöglich wäre die bandbreite abzudecken da es viele verschieden nationalitäten in österreich gibt und keine von der werbeartikel branche bevorzugt werden soll. also druckt man immer die standard namen drauf. jederzeit wären aber sonderbestellungen möglich. naja...
stimmt.
außerdem, wenn man die häufigsten namen wählen würde, wäre das dann nicht zu klischeemäßig?
ahmnet, ali, orhan, murat, mehmet, mustafa
da würden sich einige parteien/seiten aufregen über "rassismus" und benachteiligung, kann ich mir vorstellen...
wenn dann müsste eine beispielsweise türkische firma kommen und alle türksichen namen drucken. die können nicht angegriffen werden, weil ja selber türkisch. aber hier verkaufen. wenn das jedes land/firma macht, ginge das...
blöd nur, dass sie die
blöd nur, dass sie die gängigen namen auch nicht abdrucken. wie oft verkauft sich so ein krug mit friedhelm drauf? wenn die nur friedhelm durch franjo ersetzen würden?
Achtung, wichtige Durchsage:
"We need more 'Bort' license plates."
--> http://www.youtube.com/watch?v=9vihYeWip4g
haha classic scene
haha classic scene
gute...
...Beobachtung, Ivana! Friedhelm ist echt a wohnsiiiiinnn...aahuahuahauhauh
Marktlücke
das Problem hatten auch die Leute, die meinem Bruder so etwas gekauft haben.
Er bekam so ein Glas mit dem Namen "Matthias", mein Bruder heißt aber "Matejas". Das sind bitte, zwei unertschiedlche Paar Schuhe... Schreibweise, Aussprache... wenn man net den passenden Namen findet, dann sollte man das auch nicht verschenken.
Da fragt sich nämlich der Beschenkte... wissen die wirklich, wie ich heiße?
aber weist du, was noch viel diskriminierender ist, als das...
wenn man seinen ausländischen Namen nicht im Ausland findet, sprich in dem Land, wo der Name eigentlich Standard ist. Dos is orsch!