Die WEGA kann kein Deutsch

10 January, 2011 - 22:10 – MoniBratic

ATV begleitet die Spezialeinheit der Polizei zu ihren Einsätzen, und ich kann dabei zuschauen! Leiwand. Da wird nicht umgeschalten. Ich bleib bei ATV. Super starke Kerle die "the unexpected" expecten (Zitat Oberkommandant). OK? Boa, das will ich auch. Ich, Moni Bratic, WEGA-Beamtin die nichts und niemanden scheut und böse Verbrecher jagt. Boa, das wärs wirkli.

Während ich die Sendung schaue, beginne ich zu recherchieren: Um WEGA Beamter zu werden darf man nicht älter als 35 Jahre alt sein und natürlich das total hoarte Auswahlverfahren bestehen. Deutsch ist eigentlich auch Vorraussetzung, aber dazu später. Frauen sind auch zugelassen. Und Tschuschn auch. Ob wirklich Ausländer oder Schwabos mit Migra-Hintergrund bei der WEGA arbeiten wage ich zu bezweifeln. Frauen gibt's fix keine.

Doch nach einer halben Stunde ATV-Schauen ist mir jedoch klar, dass WEGA-Beamtin doch nicht mein Traumberuf ist.

Die WEGA ist eigentlich gar nicht so stark, wie sie ausschaut: WEGA - Beamte brauchen nach einer Türöffnung (die echt nicht so erschöpfend war, aber bitte) eine Ruhepause, deswegen gibt's ErsatzWEGIS.

Während man "the unexpected" expectet, muss man auf seinen Body schauen. Deswegen wird zwei Mal täglich trainiert
Seilübungen am Milleniumtower - nö, ich geh lieber shoppen IN den Milleniumtower.

Nach einer Stunde schauen, ist mir aber vor allem eines klar:

Die WEGA kann kein Deutsch. Befehle werden im Dialekt genuschelt. Hochdeutsch-reden erfolgt nur wenn sich der Kommandant wirklich, wirklich darum bemüht. "Legn sise nieda! OWE OWE hob i g'sogt!" , "wos sogst?" (übers Walkie-Talkie)
Denn Rest hab ich einfach nicht verstanden.

Die WEGA sollte auch mal den Österreicher Test machen, den ich machen musste als mir der Schwabo-Pass verliehen wurde. Ich bin mir sicher die sind alle durchgefallen!!!!

Hier gibt's die Folge:

www.atv.at

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

27 June, 2011 - 19:05 – jugoslavenski_gefrajter (nicht überprüft)

Sicher reden die auch

Sicher reden die auch deutsch... nur halt Mundart.

Hochdeutsch redet sowieso kein normaler Mensch (grindige Preußen sind keine Menschen)

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 23:54 – balkanac

echte wiener

echte wiener müssn kein deutsch können :P

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 11:08 – Stefan-B.

drüber herziehn kann jeder, macht es doch besser

vorher mal lieber informieren bevor man gleich drüber herzieht. diese 2 "ersatz wegis" wiese hier genannt wurden sind keine ersatz leute. es sind 4 mann gruppen, sogenannte SWATS nach dem amerikanischen vorbild (wurde extra gesagt), 2 sind zum tür aufbrechen, 2 zum sichern.
warum die 2 bei der tür sich immer abwechseln is vorschrift, weil sonst is einer ausgepowerd wärend die andren noch voll fit sind, dadurch sind die reaktions fähigkeiten von ihm langsamer als die seiner kollegen und er könnte sie so gefährden, daher immer abwechseln. machen übrigens alle elite einheiten.
rammbock statt schlosser oder der gleichen deswegen, da es zur einschüchterung dient, der gegner wird dadurch nervös und macht fehler zum vorteil der einsatzkräfte da sie ihn dann leichter überwälltigen können. übrigens geht da die WEGA noch richtig vorsichtig vor, im vergleich zu andren einsatz kommandos die sich ihren weg nicht selten frei sprengen oder ganze wände einreisen um zum ziel zu kommen. was das mit dem rammbock betrifft, will ich mal sehn wie ihr wenn ihr so toll drüber herziehen könnt damit umgehen könnt, wenn ihr das teil überhaupt hochbekommt kriegt ihr vll nichmal 3 starke schläge damit zusammen.
und was ihr deutsch betrifft, schaut mal in andre länder, glaubt ihr in denen wird genau nach der schrift geredet? fehlanzeige
und klar das du lieber im milleniumtower einkaufen gehst oder sonst was, nur is das deren job sich abseilen zu können um zugriffe von allen seiten zu garantieren zu können
die jungs von der WEGA machen ihre arbeit und das gut, oder wollte wer von euch 4 tage 11tonnen müll nach na kinderleiche durchsuchen? seit froh das ihr nich in nem andren land seit wie amerika oda sonst wo, wo SWAT Polizisten sofort schießen oder euch gleich eins drüber ziehn wenn ihr nich genau das macht was sie sagen
PS: vonwegen recherchieren, die haben es selbst erklärt ab wann man zu der WEGA kann
bevor ihr gleich alles schlecht redet, denkt lieber mal nach ob ihrs besser hinbekommt

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 12:27 – Damir

ich muss es nicht besser

ich muss es nicht besser machen können. ich bin kein polizeibeamter. die herrschaften aber sehrwohl.

das problem an der szene aus der reportage ist ja auch gar nicht, dass die solange gebraucht haben die tür aufzubrechen. sondern viel eher, dass es völlig lächerlich war die tür weiteraufbrechen zu wollen während man einem durch die fensterscheibe dem alten pensionisten zu dem man eigentlich will gemütlich redet. völlig absurd

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 11:57 – MoniBratic

Ja, aber wie soll ich denn

Ja, aber wie soll ich denn das machen was sie sagen, wenn sie in einem NICHTVERSTÄNDLICHEN DIALEKT daherreden??????? Die Amerikaner sagen immer alles ganz laut und nach Schriftsprache: "GET DOWN!" und nuscheln nicht in irgendeinem slang daher...
Dass solche Polizeieinheiten in ÖSTERREICH, DEUTSCH reden ist wohl nicht zuviel verlangt oder??!?!
Sonst wird das auch immer von allen verlangt, warum ist die WEGA ausgenommen???!

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

27 June, 2011 - 19:07 – jugoslavenski_gefrajter (nicht überprüft)

oidaa

Dialekt ist auch DEUTSCH. Nur weil es kein Hochdeutsch ist, kann es ja trotzdem deutsch sein, oder?

Außerdem lebst in Wien... ich kann auch Mundart, musst sie ja net selber reden, aber "wos sogst" versteht auch jemand, der nur Standarddeutsch gelernt hat.

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 16:14 – DarkoM

also ich verstehe die

also ich verstehe die bosnischen polizisten in der herzegovina oder die serbischen in kladovo oder die kroatischen in zadar genau so wenig.... das mit dem slang ist überall gleich, nehme ich an. 50% der slowenen können kroatisch oder serbisch oder serbokroatisch wie es mal gelehrt wurde, und reden trotzdem nicht mit einem, nur auf slowenisch. verstehen, nüsse.

btw. soweit ich weiss ist die wega eine der bestausgebildeten truppen weltweit... geben den amerikanern und juden unterricht, anderen wahrscheinlich auch. vielleicht findet sich auch etwas darüber..

eines weiss ich, ich möchte mit denen NIEMALS etwas zu tun haben. ob ich sie verstehe oder nicht. :)

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 16:39 – Amar Rajkovic

Juden oder Israelis? Is a

Juden oder Israelis? Is a bissal a Unterschied

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 17:13 – DarkoM

verzeihung, die israelis.

verzeihung, die israelis. hab das mit der politischen nicht so. also, die spezialeinheiten des staates israel.

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 16:38 – MoniBratic

aber das ist ja alles keine

aber das ist ja alles keine WEGA die dich maia macht weil du nicht das machst was sie wollen....oder doch? ach da unten ist immer alles so durcheinander....

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 17:15 – DarkoM

die spezialeinheiten sind

die spezialeinheiten sind meistens sehr laut, stark, unfreundlich, schnell, wütend (zumindest lassen sie es so aussehen) und scheissen im moment des einsatzes auf kleinigkeiten. alle werden mitgenommen bzw. kontrolliert und tschüss. ob in österreich oder sonst wo, immer gleich.

ich finde die deutschen polizisten (vor allem im ruhrpott) süß, mit ihrem hallo und tschüss usw... die grüßen den gott gar nicht, die gottlosen ;)

Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben

11 January, 2011 - 11:36 – Olja Alvir

Ich glaube

du nimmst das etwas zu ernst - schon 'mal was von Ironie gehört? Oder stilistischer Überzeichnung?

Danke jedenfalls für die Aufklärung, was Rammbock, SWAT etc. angeht. Wie du merkst, sollte sich die WEGA überlegen, ob solche Fernsehsendungen dem Image wirklich dienlich sind - unsere Redakteurin war sicherlich nicht die einzige, für die 4-Mann-Türenaufbrechen zunächst etwas befremdlich aussieht.

Zu deinem Punkt "macht es doch besser" - das ist vollkommener Quatsch. Prinzipiell ist es nicht notwendig, selbst etwas besser zu können, um erkennen zu können wie gut/schlecht es jemand anders kann. Davon lebt doch beispielsweise genau Sportberichterstattung! Wenn jeder Fußballfan nach seinen Kickerqualitäten beurteilt würde, dann wäre das schon längst kein Business mehr.

Außerdem warum sollen wir so wahnsinnig froh sein auf unsere WEGA-Beamten, nur weil die Situation wo anders viel schlimmer ist (USA, wie du ansprichst). Nur weil es in anderen Ländern beispielsweise NOCH DÜMMERE (man glaubt es kaum) Politiker gibt, sagt man ja auch nicht "ein Glück, dass wir den Strache haben".

Und was die Sprache angeht - es ging ja bei der Kritik nicht darum, dass nicht nach der Schrift gesprochen wird. Das passiert nirgends auf der Welt. Aber die sprachliche Gewandtheit (oder eben nicht) sagt sehr viel über einen Menschen, seine Bildung, seine Herkunft usw. aus. Besonders bei einer "so wichtigen" Einheit ist das sehr interessant...