Film: DOVIDJENJA, KAKO STE? im Schikaneder

Satirični dokumentarac o srpskom aforizmu DOVIDJENJA, KAKO STE? u bioskopu/kinu Schikaneder www.schikaneder.at., 1040 Wien, Margaretenstr. 24.

Trogodišnja avantura. 50 000 km po Balkanu. Jedan narator koji ničemu od svega toga ne veruje. Stotine slika i situacija koje podsećaju na kolaže Krisa Markera. Odsečni portret sveta u tranziciji. 60 minuta smeha i razmišljanja. Jedan hrabri junak bez protivnika na vidiku. A da, i aforizama – njih bezbroj. U ovoj apsurdnoj, nezadrživoj bajci o životu, ljubavi, politici i ratu, srpski reditelj Boris Mitić ostvaruje briljantan povratak avangardnom dokumenarnom filmu.

A 3-year adventure. 50 000 klicks in the Balkans. One narrator who doesn’t believe any of it. 100s of images and stories reminiscent of a Chris Marker collage. One incisive portrait of a world in transition. 60 minutes of laughter and thought. One brave hero with no one to fight. Oh, and aphorisms—too many to count. An absurd, irreverent fairy tale about love, life, politics and war, Goodbye, How are You? stakes out a brilliant return to the field of avant-garde documentary film by Serbian writer and director Boris Mitić.

Eine dreijährige Abenteuerreise. 50 000 km über den Balkan. Ein Erzähler, der an all das nicht glaubt. Hunderte Fotografien und Situationen, welche an Collage von Chris Marker erinnern. Das prägnante Portrait einer Welt in Transition. 60 Minuten Vergnügen zum Nachdenken. EIn mutiger Held ohne Gegner in Aussicht. Und ja, auch Aphorismen - eine Unzahl. In diesem absurden und inhaltslosen Märchen über das Leben, Liebe, Politik, und Krieg gelingt dem serbischen Regisseur Boris Mitić, eine brillante Rückholung des avantgardistischen Dokumentationsfilmes.

MIDDLE EAST INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (OCT 8-17)
The wittiest, blackest political aphorisms of the modern era are saluted in this entertaining Serbian travelogue detailing how citizens use language to critique – and resist – the madness of politics. A fascinating essay-film in the tradition of Chris Marker and Jean-Luc Godard, and a primer on Balkan intellectual thought, resistance, and history.