Zu Silvester kommt der Weihnachtsmann

Hierzulande befinden sich der Weihnachtsmann und das Christkind bereits im Urlaub. Die Weihnachtsbäume warten traurig auf die Entsorgung. Doch in der Türkei geht der Wahnsinn erst los.

Jingle Bells Folter in Supermärkten, als Weihnachtsmänner verkleidete Polizisten in Istanbuler Einkaufsstraßen und kleine Weihnachtsbäume aus Plastik in den Wohnzimmern. In der Türkei ist Weihnachtszeit. Zu Silvester kaufen Türken nicht nur importierte Feuerwerkskörper, sondern auch Weihnachtsgeschenke. Seit einigen Jahren findet man vor allem in Einkaufszentren alle möglichen und unmöglichen Formen von weihnachtlichem Kitsch. Der weihnachtliche Wahnsinn macht sich zunehmend auch in den Wohnzimmern breit.  Im Fernsehen erzählen Köche was man alles in einen Truthahn stopfen kann,  damit das weihnachtliche Festmahl perfekt wird. Und viele Türken erinnern mit  Stolz daran, dass der Weihnachtsmann ja eigentlich aus der Türkei kommt.

Ein fatales Missverständnis

Vor ungefähr zehn Jahren schockierte mich eine Meldung auf einem türkischen Sender. "Die Christen feiern dieses Jahr Weihnachten früher, nämlich am 24. Dezember."  Der  Begriff WTF war damals nicht so geläufig, aber ich glaube das war meine Reaktion.
Irgendwo haben die Türken etwas falsch verstanden und haben aus Silvester Weihnachten gemacht. Silvester ist in der Türkei Noel, was eigentlich das französische Wort für Weihnachten ist. Doch es ist schon zu spät. In den Noel-Spezialfolgen der Sitcoms feiern die Familien bereits Neujahr mit Weihnachtsmann, Weihnachtsbaum und Bauchtänzerinnen.

Der verdorbene Weihnachtsmann

So wie sich in Österreich manche über Halloween ärgern(http://twitter.com/#!/stefan_petzner/status/131002144173203456) , freuen sich auch in der Türkei nicht alle auf den Mann mit dem langen weißen Bart. Ein Imam sorgte mit seinen Bemerkungen über den Weihnachtsmann für große Aufregung. „Wenn der Weihnachtsmann ein aufrichtiger Mensch wäre, würde er durch die Tür kommen und nicht durch das Fenster oder den Kamin.“ Die Aussage entwickelte sich zu einer echten Affäre und mittlerweile ermittelt sogar das Ministerium für religiöse Angelegenheiten gegen den Geistlichen. Schließlich zeigt die öffentliche Empörung über die Aussagen, dass der Weihnachtsmann mittlerweile eine gern gesehene Figur in der Türkei ist. Deswegen macht er wohl dort auch Urlaub.

PS: Weihnachtsfilme gibt es auch schon und die sind gar nicht so schlecht. Und das Wichtigste: sie sind ohne Tim Allen.