Der Pate – The Coppola Restoration (Paramount)

Regie: Francis Ford Coppola

Darsteller: Marlon Brando, Robert DeNiro, Al Pacino, James Kaan

Story: Wer diese Filmreihe nicht kennt ist ein Ausserirdischer, ein Aussenseiter....kurz gesagt: klinisch Tot. Diese Trilogie ist ein moderner Klassiker des Mafiafilms, und das mit Starbesetzung: DeNiro, Pacino und Brando...WOW.

Also zur Story: Der alternde Mafiaboss „Don“ Vito Corleone ist dick im Geschäft mit dem Glücksspiel. Als er eine Zusammenarbeit mit einem Drogenboss angeboten bekommt beschliesst er sie,  aus ethischen Gründen auszuschlagen. Daraufhin wird er Opfer eines Attentats, das er aber überlebt. Jetzt beginnt die Familie wie ein Kartenhaus zusammenzufallen, nur der jüngste Sohn Vito's, der schüchterne Michael Corleone übernimmt das Geschäft.

Bildqualität: Für Begeisterung konnte die vor einigen Jahren erschienene DVD Edition ja nicht sorgen, umso mehr freuten sich die Fans als endlich die sagenumwobene „Coppola Restoration“ angekündigt wurde. Nun leider kann diese Edition auch nicht vollends überzeugen. Das Masterband von dem das Bild gezogen wurde ist schlicht und einfach nicht gut genug erhalten. Dennoch ist das Resultat zufriedenstellend, in manchen Szenen fast schon hervorragend. Solide aber nicht perfekte umsetzung dieser Klassiker

Sound: Diesen Film sieht (hört) man sich sowieso auf englisch an. Solltet Ihr dennoch die Deutsche Fassung bevorzugen, nicht erschrecken: es liegt eine Neusychronisation vor. Entwarnung gibt es aber, denn man kann die Tonspur auch auf die alte Monosynchro wechseln. Gut gemacht Paramount.

Fazit: Wie gesagt: Das Bild sollte besser sein, für diese grossartigen Filme, aber sonst passt das Package. Stilvolle Verpackung, Edler Schuber....tolle filme ;) Was will man mehr?

Migrantentauglichkeit: 5/5 Schoten (The Real "Grand Theft Auto")