Два пола, одна жизнь

Мужчину заставляют быть своенравным, женщину же за это стыдят. Штефани Станкович пришлось дважды бороться с гендерными ролями. При рождении в Сербии ее определили как мужчину, а в Австрии она вела двойную жизнь как женщина. Спустя 12 лет после каминг-аута она хочет вдохновлять других. 

Автор: Штефани Станкович. Фотографии: Зои Опратко

.
Foto: Zoe Opratko

В детстве я была очень застенчивой, интровертной, замкнутой. Мне всегда говорили: «Штеффи, будь мужчиной, бери то, что тебе причитается! Будь агрессивным, громким, покажи свою мужественность — только так ты продвинешься в жизни!». Мне было лет восемь, когда я поехала с родителями на каникулы. Как и другие мужчины и мальчики, я должна была просто снять футболку, но мне это казалось чем-то неправильным. Ответ на вопрос, почему моя мама должна носить бикини, а я нет, ничего мне не объяснил. Я только и слышала: «Ты мужчина, а она женщина», — а в голове я отвечала: «Но я не мужчина, я —женщина».

Мое окружение, моя семья и друзья всегда были разочарованы, если мне не удавалось добиться своего. Они считали, что это неприлично для мальчика. Я родилась в Сербии. На основании моих гениталий меня приписали мужскому полу, и именно такое воспитание мне и дали. Патриотичное, православное, очень националистичное и токсично-мужское, потому что именно так выглядела Сербия после югославской войны. До того, как я пошла в школу, меня не волновало, что я не соответствую тем стереотипам, которые ожидала от меня моя семья. Но потом дети и учителя в моей школе стали странно относиться ко мне, от этого возникло чувство растерянности.

.
Foto: Zoe Opratko

Я вела двойную жизнь

Во время войны и инфляции в Сербии было всего два телеканала, и родители с раннего возраста разрешали мне смотреть немецкие телеканалы и мультфильмы. Так я выучила немецкий язык. Однажды я случайно наткнулась на телепередачу с Арабеллой Кисбауэр, в которой транссексуалы делились своими историями из жизни — и внезапно все стало понятно. Я была не одинока, есть много других людей, которые чувствуют то же самое, что и я! Я начала планировать свое будущее еще в детстве и искала всю подходящую информацию в Интернете. Я узнала, что в Австрии очень хорошая система здравоохранения. Она тоже не была идеальной для транссексуалов, но гораздо более продвинутой, чем сербская. В Сербии процесс смены пола был практически невозможен — не было ни ресурсов, ни медицинской помощи, ни терапевтической поддержки, не говоря уже о социальном одобрении и безопасности.

Будучи совершеннолетней, в октябре 2010 года я приехала в Вену, потому что хотела здесь учиться. Я могла начать здесь все сначала — как Штеффи. Для моих родителей я все еще была хорошим сыном, поэтому они поддержали меня в моем начинании. Это было идеально! В Вене никто не знал меня раньше, никто не мог сказать мне, что что-то мне не подходит, что я изменилась, или мог по ошибке использовать мое имя, данное при рождении. Я вела двойную жизнь — в Вене я была Штеффи, а дома по скайпу с родителями я снова была сыном, которого, как они думали, они знали. Какое-то время все шло хорошо, но потом в дело вступили гормоны, и изменения в моем теле стали более заметными. Время после моего аутинга было нелегким для всех причастных. Я не думаю, что кто-то из родителей действительно рад узнать о гомосексуальной идентичности своего ребенка. Добавьте к этому мое балканское происхождение — мой отец и по сей день не принимает меня. Моя мать только опасалась в начале, как я буду жить дальше и есть ли у меня возможность вести «нормальную жизнь», но она сопровождала и поддерживала меня на каждом шагу на пути к моему истинному «я».

 

Гендер — это спектр

Я не знаю, насколько люди со стороны осознают, что я прожила свою жизнь как бы с точки зрения двух полов. Между двумя полюсами «мужчина» и «женщина» была также андрогинная фаза, когда меня воспринимали как представителя обоих полов — и все это в двух совершенно разных странах. В Сербии и Австрии я смогла по счастью (или несчастью) получить много опыта, который помог мне понять, почему я женщина. Я была творческой, нежной, сопереживающей и чувствительной.

Сегодня, когда мне 30, я не могу точно описать, что делает меня женщиной. Я не мужчина и не женщина, и в то же время и то и другое одновременно — именно такое определение описывает меня лучше всего в данный момент. Гендер, мужественность, женственность —для меня это широкий спектр от одного до десяти, где один — «мужчина», а десять - «женщина». В некоторые дни я семь, в некоторые — три. Именно так я вижу сексуальность, у нее так много граней. И она находится в постоянном изменении. Я постоянно открываю для себя новое, что кажется мне привлекательным. Если я нашла что-то привлекательным сегодня, это не значит, что так это будет завтра. Мне кажется все это очень простым, и все же многие люди запутались в вопросах сексуальности и пола. Почему?

Все дело в обществе, в нашем воспитании, учащем молодых людей на протяжении многих поколений, как себя вести. Большинство людей утверждают, что им все равно, что о них думают другие люди, но я не могу с этим согласиться. Мы все хотим нравиться, производить хорошее впечатление, чтобы о нас хорошо думали. И именно поэтому мы испытываем стыд, когда речь заходит о нашей сексуальности. Это, как правило, социально табуированная тема, если вы хоть немного выбиваетесь из гетеронормативной линии. Мне тоже было стыдно. В таком обществе двенадцать лет назад было очень унизительно заявить о себе как о трансгендерной женщине. Меня выставили на посмешище и высмеяли. Вот почему для этого шага нужна напористость и большая уверенность в себе.

.
Foto: Zoe Opratko

Своенравность для мужчины допустима, но для женщины — нет

Меня воспитывали как мужчину. Например, уверенно ходить по улице по пояс голым или открыто рассказывать о своем бесчисленном сексуальном опыте — это будничная история. «Мужчины» любят хвастаться этим и получают за это признание — и от других мужчин и от женщин. Я следую сегодня этим правилам, навязанным мне в процессе воспитания, но уже как женщина. Это не очень хорошо воспринимается. Я часто слышу, что показывать много кожи — это неприлично и дешево. С другой стороны, я также подвергаюсь объективации, потому что мой стиль одежды «такой провокационный». Это само по себе очень проблематично, но особенно потому, что это просто не соответствуют действительности. Я рассматриваю моду и одежду как инструмент для отражения себя во внешнем мире. Какой бы ни была критика: тот факт, что я транс, еще больше все усугубляет. Почему мне отказано в праве чувствовать себя комфортно в своей коже и излучать уверенность в себе, силу и красоту?

.
Foto: Zoe Opratko

Все в порядке пока ты доступна?

Поменяем роли местами: сколько женщин получают признание за свой сексуальный опыт? Позор — и только! Женщина должна хранить образ чистоты и не должна быть поставлена наравне с мужчиной. За это она должна быть наказана, осмеяна и осуждена. Женщина должна быть желанной или доступной, но она ходит по очень тонкому льду. Общество буквально ждет момента, чтобы громко крикнуть ей на улице вслед «Позор!». Однажды, ко дню рождения одного друга, я применила «тяжёлую артиллерию” — высокие каблуки, короткое платье, волнистые длинные волосы, красивый макияж. Я не могла пройти и шага в общественном месте без того, чтобы ко мне не обратился мужчина, говоря, какая же я красивая, сексуальная — женщина мечты. Но стоило мне дать ему от ворот поворот, как тут же я становилась противоположностью — страшная, ханжа, мужик. Тонкий лед под моими ногами треснул.

В течение шести лет я выступаю в социальных сетях в поддержку сообщества ЛГБТКВ+, используя свои платформы для просвещения. Я многому научились после своего каминг-аута. Я научилась быть бесстыдно верной себе. Я научилась ценить себя, понимать, что мне необходимо для внутреннего покоя, чтобы жить свободно и без сожаления определять свою жизнь. Может, я и нахожусь в мыльном пузыре, созданном мной, но я свободна. И я ни за что не позволю отнять это у меня. Я не пытаюсь сохранять какой-то имидж. Кого-то мое существование поразит, кого-то — шокирует. Но все могут убедиться, что я подлинная, мне не стыдно показать себя настоящую — и именно это делает мою жизнь такой особенной. 

 

Штефани Станкович 30 лет — активистка, визажист, родом из Пожареваца (Сербия), живет и работает в Вене.

Anmelden & Mitreden

1 + 2 =
Bitte löse die Rechnung