Wenn österreichische Politiker Türkisch sprechen
11. November 2013
Posted by Nour Khelifi on11Nov
Bei einem Festakt eines türkischen Vereins in Wörgl, Tirol, hat die Grünen-Politikerin Aygül Berivan Aslan ihre Rede auf Türkisch gehalten. Hedi Wechner (SPÖ), Bürgermeisterin in Wörgl, war selbst anwesend und gar nicht amüsiert darüber. Als Nationalratsabgeordnete habe sie bei offiziellen Veranstaltungen Deutsch zu sprechen, so Wechner.
Aslan hat ihre Rede auf Türkisch gehalten, weil der Veranstalter sie darum gebeten hatte. „Das war ja auch eine interkulturelle Veranstaltung, bei einem Schützenfest hätte ich das sicher nicht gemacht“, sagt Aslan gegenüber der „Tiroler Tageszeitung“.
Ja, darf sie das?
Dieser zwischensprachliche Faux-pas löste in zahlreichen Userforen hitzige Diskussionen aus. Wie steht ihr zu diesem Thema? Darf eine österreichische Politikerin sich in einer Fremdsprache an das Publikum wenden und hätte es diese Aufregung gegeben, wenn Aslan in Französisch oder Englisch ihre Rede gehalten hätte?
Hier geht´s zum Link: