„Es ist nie deine Schuld, wenn du Vergewaltigung oder sexuelle Gewalt erlebt hast!“, sagt Pavan Amara, die vergewaltigt wurde, als sie noch eine Teenagerin war. Eine wichtige Botschaft, die man wirklich nicht oft genug wiederholen kann. Wie bei vielen anderen Opfern sexueller Gewalt, sind auch bei ihr die Folgen des psychischen Traumas tief verwurzelt in ihrer Körperwahrnehmung. Sie hat sich auf die Suche nach Wegen begeben, sich wieder mit ihrem Körper zu versöhnen.

Die Sprachen, die wir sprechen, haben einen großen Einfluss auf uns. Sie formen unsere Denkweise, haben einen Einfluss darauf, wie wir die Welt wahrnehmen und prägen auch sehr stark unsere Persönlichkeit. Doch wer mehrere Sprachen spricht, der weiß auch genau, dass es bald kompliziert werden kann, wenn es genau darum geht, eine Sprache in eine andere zu übersetzen. Und das nicht irgendwie, sondern so, dass die Sinnhaftigkeit des Inhaltes möglichst beibehalten wird.