Biber proudly presents die Glücklichen der Jubiläumswoche 10 unseres großen Balkanika Gewinnspiels:

Sejla

Hallo liebes Biber-Team!

Mein Name ist Sejla, ich bin Studentin und ein großer Fan aller Sänger die am Balkanika Festival auftreten werden.
Seit fast einem Jahr bin ich mit meinem Freund zusammen. Er ist Tunesier und liebt arabische Musik. Durch mich hat
er Turbofolk kennen- und lieben gelernt. Im Auto hören wir nur einen arabisch-jugo Mix. Wir waren schon zweimal zusammen in Tunesien, aber
ich hatte noch keine Gelegenheit ihm Bosnien und Herzegowina zu zeigen. Das Festival wäre eine Möglichkeit ihm
die jugoslawische Kultur näherzubringen. Er soll live erleben wie wir feiern bzw. Party machen.

Liebe Grüße

sejla

Hier noch ein paar Zeilen aus den Lieblingssongs meines Freundes.

Seka Aleksic - svidja mi se tvoja devojka

Dugo si me vrebao
cele noci gledao
preko njenog ramena
kada te provalila
samar ti opalila
nije mala naivna

Ref. 2x
Ima da gorim dok me
skidas vrelim pogledom
i mada znam da bi se nje
zbog mene odrek'o
ima da slutim da zbog
toga nisam normalna
bas mi se svidja tvoja devojka

Vedat

Hallo liebes Biber-Team,
 
mein Name ist Vedat, und ich bin 18 Jahre alt, und in der Türkei geboren, jedoch in Wien aufgewachsen.
Da ich durch meinen Freundeskreis auf den Geschmack gekommen bin diese tolle Balkan Musik zu hören,
und ich sehr gut Serbo-Kroatisch sprechen kann, würde ich mich über 2 Karten sehr freuen, damit ich an dem
wunderbaren Balkan Konzert teilnehmen kann. Es wird sicher eine unglaubliche Stimmung, und ich kenne
wirklich sehr sehr sehr viele Lieder von diesen Sängern, dich ich auch singen kann ...
 
Anbei einige Texte die mir sehr sehr sehr gut gefallen:
 
CECA - BALKAN-GÖTTIN :-):
 
manta, manta, manta, sve mi se manta kad vidim te
manta, manta, manta, dali i tebi manta se
 
neke ljubavi prolaze, neke nikad da se dese
ova moja fenomen je,
ko to moze dapodnese
da voli samo tog s kim nije nasamo
 
obavezno dodi sam, dodi mi na noc, dodi mi na dan
obavezno dodi sam, dodi mi na stan, dodi mi na dlan
sedam bi od osam zena reklo ti, zbogom kraj
sedam bi od osam bi reko bi bi bi, al ja sam osma znaj

Die Biber-Redaktion wünscht euch viel Spaß und berichtet uns brav vom Event des Jahres!